Final Cut Proの言語をシステム言語を変えずに変更する方法

Final Cut Pro は、macOS ユーザー向けのトップクラスのビデオ編集ソフトウェアの一つで、映画製作者、編集者、ビデオコンテンツ作成の愛好家に人気です。

現在、Final Cut Pro のインターフェース言語はシステムの言語と同じになっています。通常、Final Cut Pro の言語を変更するにはシステムの言語を変更し、Final Cut Pro が自動的にそれに合わせて言語を変更します。

しかし、システム言語を別の言語、例えば日本語や中国語にしている場合、Final Cut Pro のインターフェースも日本語や中国語になってしまいます。私にとっては、Final Cut Pro を使用する際、英語のインターフェースが一番使いやすいです。

そこで、この記事では、macOS のシステム言語を変更せずに Final Cut Pro の言語を英語に変更する方法をガイドします。これにより、ビデオ編集の作業がより効率的で便利になります。

これは、システム言語を変更せずに Final Cut Pro の言語を英語に切り替える方法です。この方法は非常に素早く簡単で、複雑なインストールや追加のソフトウェアは必要ありません。

まず、Finder -> Application
の中に入り、Final Cut Pro アプリを探して右クリックし、Show Package Contents（上から2番目の項目）を選択します。

次に、フォルダ Contents -> Resources

このフォルダの中に、en.lproj 以外のフォルダがあり、名前が **.lproj になっています。例えば、システム言語が日本語の場合、フォルダは ja.lproj

この **.lproj フォルダの名前を **.bak に変更し、Final Cut Pro を再起動します。

これで Final Cut Pro のインターフェース言語が英語に変わりますが、一部の場所はまだ日本語のままです。

これで完了です。現在、Final Cut Pro はアプリ内で言語を変更する機能をサポートしていないため、この方法を使ってインターフェースを英語に変更し、OS の言語はそのままにしておけます。