Đèn xanh

Nghĩa là gì? 🤔

1. 1

   Tín hiệu “cứ tới đi” trong chuyện tình cảm: crush ngầm cho phép mình tiến tới, qua việc trả lời tin nhắn nhanh, chủ động rủ đi chơi, hỏi han, nhờ vả, giận dỗi đòi dỗ. Thường ở dạng “bật đèn xanh”: “crush bật đèn xanh rồi mà không dám tỏ tình”. Là mức cao nhất trong thang ba đèn của Gen Z: xanh (tới đi), vàng (chưa rõ), đỏ (dừng).

2. 2

   Nghĩa chung ngoài tình yêu: cho phép, mở đường cho ai làm gì (“sếp bật đèn xanh cho dự án”); nghĩa này có từ lâu trên báo chí, Gen Z chủ yếu dùng nghĩa tình cảm. Không nhầm với green flag: green flag là tính cách tốt của một người, đèn xanh là thái độ của người đó với mình.