Đèn vàng

Nghĩa là gì? 🤔

1. 1

   Tín hiệu lưỡng lự trong chuyện tình cảm: đối phương không từ chối cũng không nhận lời, nhắn thì rep nhưng không chủ động, rủ đi chơi riêng thì “để coi”, “bữa nào rảnh”, giữ mình lơ lửng ở vùng mập mờ. Dùng như “bật đèn vàng” hoặc nói gọn “đèn vàng đó”: nghĩa là chậm lại, đừng ảo, chờ thêm tín hiệu rõ hơn. Mức giữa trong thang ba đèn: xanh (tới đi), vàng (chưa rõ), đỏ (dừng).

2. 2

   Trong kiểu dùng ba màu để khai tình trạng quan hệ ở tiệc, concert (traffic light party): vàng là đang tìm hiểu, mập mờ, có người nhưng chưa chính thức, tức là hỏi được nhưng đừng hy vọng nhiều.