Suồng sãThán từViết tắtNổi từ khoảng 2009
WTF
Đọc là: oát đờ phắc / đắp-liu ti ép
Biến thể:what the fuckwthwhat the hellwtf vậy
🤐
Cẩn thận kẻo bị la nha
Khá suồng sã, nên tránh dùng với người lớn tuổi hoặc trong môi trường lịch sự.
Nghĩa là gì? 🤔
- 1
What the f…: “cái quái gì vậy?”. Thán từ khi sốc, khó hiểu, hoặc thấy gì đó vô lý tới mức bật chửi: “wtf, sao nó biết số tao?”. Người Việt dùng cả dạng tiếng Anh nguyên chữ lẫn chêm vào câu Việt (“wtf vậy trời”); mức tục thấp hơn hẳn bản tiếng Việt tương đương vì là tiếng nước ngoài.
- 2
Bản nhẹ: wth (what the hell), “what the…” bỏ lửng. Đọc theo kiểu Việt là “oát đờ phắc” hoặc đọc từng chữ “đắp-liu ti ép”.
Dùng như thế nào? 💬
Wtf, ai dám đăng ảnh tao lên group kín vậy?
Nhìn hóa đơn xong chỉ biết nói wtf.
Wtf vậy trời, mới 2 giờ chiều mà quán đóng cửa.