Từ điển giới trẻTra từ lóng · YutoIT
Mỉa maiViết tắtNổi từ khoảng 2012

:)

Biến thể::-)🙂

Nghĩa là gì? 🤔

  1. 1

    Mặt cười một dấu ngoặc, nhưng trong chat Việt nó hiếm khi là cười vui. Đặt cuối câu, “:)” là nụ cười nhếch mép, cười đểu, cười bất lực hoặc đang nén giận: “ok :)”, “tùy bạn :)”, “hay lắm :)”. Càng ít chữ kèm theo càng đáng sợ; người nhận hiểu là mình đang bị mỉa hoặc người kia đã hết kiên nhẫn.

  2. 2

    Vẫn là cười thân thiện khi người gửi lớn tuổi hoặc trong ngữ cảnh lịch sự (email, tin nhắn công việc). Gen Z phân biệt rõ: cười thật thì dùng “:))”, “=)))” hoặc emoji, còn “:)” một ngoặc là có ý. Emoji 🙂 được dùng với đúng sắc thái đó.

Dùng như thế nào? 💬

  • Ờ, bạn giỏi rồi :)

  • Tao nhắn “ok :)” là nó biết tao đang điên rồi.

  • Hẹn 7 giờ, 8 giờ rưỡi mới tới :)

Cuộn lên đầu trang