Suồng sãTính từThán từNổi từ khoảng 2010
Kimochi
Đọc là: ki-mô-chi
Biến thể:kimochi iiki mô chikimochiii
🤐
Cẩn thận kẻo bị la nha
Khá suồng sã, nên tránh dùng với người lớn tuổi hoặc trong môi trường lịch sự.
Nghĩa là gì? 🤔
- 1
Nghĩa gốc tiếng Nhật: cảm giác, tâm trạng; “kimochi ii” là dễ chịu, thoải mái. Giới trẻ Việt dùng một chữ “kimochi” để kêu sướng, đã: được mát xa, được ăn ngon, được nghỉ.
- 2
Cũng như “yamete”, từ này hay bị đùa vì gắn với phim người lớn Nhật, nên có sắc thái hơi bựa.
Dùng như thế nào? 💬
Trời nóng mà được ly nước mía, kimochi.
Nằm điều hòa sau buổi chạy bộ, kimochi quá.
Đừng la kimochi giữa lớp, kỳ lắm.