Từ điển giới trẻ
Tra cứu
Kết quả lọc
Danh từ
Sắc thái
Mới thêm
KOL
2017Đọc là: kây-ô-eo
Key Opinion Leader: người có ảnh hưởng được nhãn hàng thuê quảng bá. KOC (Key Opinion Consumer) là người tiêu dùng có ảnh hưởng, chuyên review và được xem là thật hơn KOL.
Kèo
2012Cuộc hẹn, kế hoạch, thỏa thuận: có kèo đi biển, kèo nhậu. “Kèo thơm” là việc có lợi, “chốt kèo” là chốt hẹn, “bùng kèo” là hủy.
Karen
2020Đọc là: ca-rần
Người (thường là phụ nữ trung niên) hay đòi hỏi vô lý, gây khó dễ cho nhân viên, “đòi gặp quản lý”. Dùng cho khách khó chịu nói chung.
Về từ điển này 📚
Ngôn ngữ của giới trẻ thay đổi mỗi ngày: từ mượn tiếng Anh, teencode, meme TikTok cho tới những câu nói “viral” chỉ sau một đêm. Từ điển này giải thích các từ đó theo đúng cách giới trẻ đang dùng, chứ không phải nghĩa gốc trong sách vở.
Mỗi mục từ có cách đọc, loại từ, nghĩa, 3 câu ví dụ thực tế, nguồn gốc (nếu có) và nhãn sắc thái để bạn biết khi nào nên — và không nên — dùng.
Nhãn sắc thái 🚦
- Trung tính
Dùng được ở hầu hết mọi hoàn cảnh, kể cả khi nói chuyện với người lớn.
- Thân mật
Dùng khi nói chuyện với bạn bè, người ngang hàng; tránh dùng ở nơi trang trọng.
- Mỉa mai
Mang ý châm chọc, cà khịa — dùng sai người, sai lúc dễ gây mất lòng.
- Suồng sã
Khá suồng sã, nên tránh dùng với người lớn tuổi hoặc trong môi trường lịch sự.
- Thô tục
Từ ngữ thô tục, có thể gây khó chịu. Hãy cân nhắc kỹ trước khi dùng.
