Từ điển giới trẻ
Tra cứu
Kết quả lọc
Loại từ
Mỉa mai
A → Z
Akgae
2020Đọc là: ác-ke
Fan chỉ yêu đúng một thành viên trong nhóm nhạc và sẵn sàng công kích, dìm các thành viên còn lại; được xem là nhóm fan độc hại nhất vì gây chia rẽ ngay trong fandom. Dùng trong tranh cãi fandom Kpop, mang tính miệt thị.
Ảo tưởng sức mạnh
2012Tự đánh giá năng lực, nhan sắc hay vị thế của mình cao hơn thực tế rất nhiều, dẫn đến đòi hỏi hoặc phát ngôn lố. Viết tắt ATSM. Dùng để châm biếm người nổ, người đòi lương cao khi chưa biết gì, hoặc tự trào khi mình ảo.
Aura farming
2025Đọc là: o-ra pha-minh
Cố tình tạo dáng, làm điệu bộ lạnh lùng, ngầu lòi để “cày” hào quang trong mắt người khác: đứng nhìn xa xăm, bước đi chậm rãi, mặt không cảm xúc. Nói ra thường để trêu, vì aura thật thì không ai phải farm.
Về từ điển này 📚
Ngôn ngữ của giới trẻ thay đổi mỗi ngày: từ mượn tiếng Anh, teencode, meme TikTok cho tới những câu nói “viral” chỉ sau một đêm. Từ điển này giải thích các từ đó theo đúng cách giới trẻ đang dùng, chứ không phải nghĩa gốc trong sách vở.
Mỗi mục từ có cách đọc, loại từ, nghĩa, 3 câu ví dụ thực tế, nguồn gốc (nếu có) và nhãn sắc thái để bạn biết khi nào nên — và không nên — dùng.
Nhãn sắc thái 🚦
- Trung tính
Dùng được ở hầu hết mọi hoàn cảnh, kể cả khi nói chuyện với người lớn.
- Thân mật
Dùng khi nói chuyện với bạn bè, người ngang hàng; tránh dùng ở nơi trang trọng.
- Mỉa mai
Mang ý châm chọc, cà khịa — dùng sai người, sai lúc dễ gây mất lòng.
- Suồng sã
Khá suồng sã, nên tránh dùng với người lớn tuổi hoặc trong môi trường lịch sự.
- Thô tục
Từ ngữ thô tục, có thể gây khó chịu. Hãy cân nhắc kỹ trước khi dùng.
