Từ điển giới trẻTra từ lóng · YutoIT
Thân mậtCụm từNổi từ khoảng 2026

Thế mà lại hay

Biến thể:thế mà lại hâyvậy mà lại hay

Nghĩa là gì? 🤔

  1. 1

    Câu chốt khi một chuyện diễn ra trái hẳn với dự đoán mà kết quả lại ổn, vui hoặc đáng xem: tưởng hỏng mà hóa hay, tưởng vô lý mà vẫn xảy ra. Thường đặt ở cuối câu kể, như một lời bình nửa bất ngờ nửa thích thú.

  2. 2

    Cũng dùng để mỉa nhẹ một chuyện chướng mà người trong cuộc vẫn tỉnh bơ, kiểu “vô lý thế mà vẫn xảy ra được”.

Dùng như thế nào? 💬

  • Mất điện cả xóm, cả nhà ra sân ngồi nói chuyện tới khuya, thế mà lại hay.

  • Nấu hỏng nồi canh, đổ thêm mì vào thành món mới, thế mà lại hay.

  • Bài nhóm mỗi mình tao làm mà cả nhóm vẫn được 9 điểm, thế mà lại hay.

Cuộn lên đầu trang