Thân mậtDanh từNổi từ khoảng 2010
-chan
Đọc là: chan
Biến thể:chan-kun-san-sama
Nghĩa là gì? 🤔
- 1
Hậu tố tiếng Nhật gắn sau tên riêng để gọi ai đó một cách thân mật, dễ thương, thường dùng cho bạn bè thân, con gái, trẻ con hoặc thú cưng. Cùng họ với nó là -kun (gọi bạn nam, đàn em), -san (lịch sự, trung tính) và -sama (kính trọng tuyệt đối). Lưu ý: hoàn toàn khác với “chan” nghĩa “đối đầu” mà Gen Z Việt dùng từ 2026.
Dùng như thế nào? 💬
Linh-chan hôm nay đi học không?
Gọi senpai là -kun là hỗn đó.
Bạn cùng lớp người Nhật gọi mình là Mai-chan nghe dễ thương hẳn.