Thân mậtTính từNổi từ khoảng 2010
Đen
Biến thể:đen thôi đỏ quên điđen đủinhọđen vãi
Nghĩa là gì? 🤔
- 1
Xui xẻo, không may (tiếng miền Bắc): hôm nay đen quá, số đen. Ngược với “đỏ” là may mắn.
- 2
Câu “đen thôi, đỏ quên đi” dùng tự an ủi khi thua, rút thẻ game xịt, bốc thăm hụt. Bản nặng hơn là “nhọ”.
Dùng như thế nào? 💬
Vừa mua xe hôm trước, hôm sau bị xước, đen thật.
Quay gacha 50 lần không ra, đen thôi đỏ quên đi.
Nay nhọ ghê, đi tới đâu đèn đỏ tới đó.
